(They are here.)
Bring it on!
(The girls who once knew how to have fun)
(She's here to collect a debt from the world.)
(I have a lot of money.)
(Have you several dozens of millions of dollars like Seo Jang Hoon?)
(Don't make it look like that.)
(She has the hosts under control.)
(Lee Hyo Ri, the return of the queen)
(Rodeo Street used to be her playground in the 1990s.)
(Please edit it out.)
(My parents-in-law will watch this.)
(It's not that it didn't happen at all.)
(A fist fight and an argument)
(Chae Rina, the legendary tough girl)
(The minister said a good marriage takes efforts.)
(I feel peaceful since I gave birth to my child.)
(Laughing)
(You're laughing too excitedly.)
(He's scared.)
(Kahi continues the tradition of tough girls since the 2000s.)
(I'm here to assist my senior singers.)
(It's hard to see a group where Narsha is the youngest.)
(Tools and gear?)
(Narsha, the youngest, picks up a tool before talking.)
(The stories of the party girls' marriage like war)
(They don't care if they look ugly, and are dedicated to their work.)
("The Legendary Girls Special" begins now.)
We may not be charismatic, but we can make you laugh.
This is a high-end talk show full of fun and laughter.
- Radio Star. - Radio Star.
- All right. - Hwang Chi Yeul.
- Chi Yeul is very popular. - Thank you.
- Please say hello to the viewers. - Okay.
Hello, everyone. With your love and support,
- I've been living my dream. - Thank you.
As the relationship between Korea and China became strained...
(Laughing)
- Unfortunately... - Is that why he's working in Korea?
- No. - I can't believe him.
- It's not like that, right? - Of course not.
I wanted to release my album in Korea too.
As a result of my efforts to make a good album,
my new album "Be Ordinary" became a hit.
"Be Ordinary"?
- "Be Ordinary". - "Be Ordinary".
Today, we're going to meet the four legendary girls...
who declared that they'll take over Radio Star...
with their extraordinary presence and charisma.
Today's theme is "The Legendary Girls Special".
Let me introduce our first guest.
I just want 10 minutes
(What song did he just sing?)
(You should sing it like this.)
(He's still confused.)
(It's culture shock for Hyo Ri.)
(She used to be the sexy queen as a singer and an entertainer.)
She debuted like a fairy with long, straight hair,
but now she's a farming queen with dirty fingernails.
(She's checking her fingernails.)
She came back as the queen after four years of break.
The enchanting Lee Hyo Ri.
- Ms. Lee. - Hyo Ri is here.
- Hyo Ri is here. - Right.
Baek Z Young, Yuri, Lee Ji Hye, and she used to be...
called the four tough girls.
When she saw me today...
I ran into her in the hallway and she grabbed my belly,
and said, "You got so fat!"
Even my wife never grabs my belly.
She startled me.
Rodeo Street used to be her playground.
Her junior singers used to shiver whenever she called them.
However, she has moved on from the past,
and now she takes care of the immature members of Roo'Ra.
The respectful Chae Rina.
- Chae Rina. - Chae Rina.
Chae Rina. Welcome.
Since her debut, she was in charge of discipline in her group.
After she got married and had a baby,
she wanted to create a new image as a ladylike housewife,
but she couldn't control her temper, and made her trainees cry.
The charismatic Kahi.
- Kahi. - Kahi.
She's the best.
- Exactly. - She's the best.
She's the toughest girl since the 2000s.
(She continues the tradition of tough girls.)
This guest is quite tough too.
Her adult jokes had a big impact on all the girl groups.
She's the sexiest member of Brown Eyed Girls,
but the youngest among today's guests.
How can she be the youngest?
- She's not that young. - Narsha.
- Hi. - Hi.
Look at their outfits.
- I still remember "Bbi Ri Bba Bba". - Hello.
- Stop talking about it. - Okay.
- I can feel their energy. - Why?
Don't make us look like that.
No. You haven't changed.
In fact,
they were more punctual than any other guests on this show.
- Is that right? - Yes, it's true.
- Most guests arrived a little late. - That's right.
We started recording earlier than any other day.
People like us are impatient.
We can't stand being late.
- Do you have plans after this? - Yes.
- You can't stand any delay. - That's right.
- That's true. - Right.
Hyo Ri, please say hello to the viewers.
Hello, everyone. I'm Ms. Sogil, Lee Hyo Ri.
(Elegant and courteous)
Rina, please say hello to the viewers.
Hello. I'm Chae Rina.
I am a married woman now.
- I'm happy to be here. - Rina is married now.
Kahi, please say hello to the viewers.
- Hello. I'm Noah's mom, Kahi. - That's right.
- Oh, she's a mom. - How old is Noah now?
- He's nine months old. - I see.
Babies are most adorable at that age. Is his family name Kim?
- It's Yang. - Okay.
- Goodness. - Why did you think it was Kim?
- Kim is a common family name. - Don't change my husband's name.
I'm glad you're here with them because you look very gentle.
That's right.
- It's because we're around her. - When she's around other guests,
- they walk on eggshells around her. - She looks so gentle.
- Now you all look relaxed. - Exactly.
- That's what I expected. - You look gentle.
- She sought to look that way. - She looks gentle.
- Narsha, please say hello. - Same goes for Narsha.
Hello. I'm Narsha, the 37-year-old youngest guest.
(She looks refreshing.)
- What's your age gap with Kahi? - One year.
- We are... - Kahi is older than Narsha.
- one year apart. - I see.
Rina is 40. I'm 39. Kahi is 38. Narsha is 37.
- Rina is the oldest among them. - Rina is 40 years old?
- In fact... - Yes, I'm 40 years old.
- Aren't I younger than you thought? - You were born in 1978?
- Yes, in 1978. - She returned...
- They can show the history... - after four years.
Hyo Ri is the most indisputably attractive female singer.
I heard you selected the theme...
- and the guests for today's show. - I heard that too.
Most guests come on this show are close to each other,
- but I don't have many friends... - Among active celebrities.
- as I lived in Jeju Island. - What about...
Jang Pil Soon or Lee Jung?
Most of my friends don't usually appear on variety shows...
including them.
I tried to find someone else.
I wondered how these guests were doing.
They used to be party girls.
- That image goes a long way. - Exactly.
I have to point something out. Gu Ra makes it worse.
What's wrong, Rina?
See? He talks about me on Radio Star so often.
He talks about how I used to have a fist fight.
I got taken aback many times while watching this show.
- However... - It's not like it didn't happen.
- Exactly. - That's true.
I just can't describe the history without mentioning you.
- I didn't mean to disgrace you. - Right.
They debuted when you were very daunting.
- Exactly. - We're eye witnesses.
- That's right. - Tell us those stories.
Hyo Ri, you know I love you, right?
Yes, I do.
(Radio Star is full of love.)
- Once you've done it... - Hyo Ri, you're very lucky.
"Hyo Ri's Bed and Breakfast" became a big hit.
- I think it'll be successful. - I heard you planned...
the show by yourself.
- It's a long story. - That's what you do in Jeju Island.
- No. It's not like that. - Planning TV shows.
- It's not an easy thing to do. - While doing farming.
If I appear on a variety show,
I have to come to Seoul,
and most popular shows have regular cast members.
Then, I need to be away from home for 2 or 3 weeks.
I realized that it's not easy because I have a husband now.
- You hosted "Magic Eye" with me, - Yes, I did.
- but the show wasn't a hit. - Exactly.
I got traumatized by the failure. I thought it didn't suit me.
I came up with the idea of filming a variety show...
in my house because of my husband.
- Fortunately, people like the show. - I think it was a good idea.
- I got lucky. - Many people wonder how she lives.
- I want to visit her house too. - Sang Soon called me a week ago...
- after three years. - What did he say?
- He asked how I was doing. - All of a sudden?
All of a sudden.
He's been going on about how popular he is lately.
(Jong Shin, I'm really popular these days.)
In fact, when I got the call from your staff member to invite me,
I got fooled.
I decided to come on the show because I thought...
the theme was party girls who changed because of happy marriage.
- That's the theme, right? - Yes, it is.
- What did you think the theme was? - It doesn't say "happy marriage".
- I know, right? - All of you are happily married.
- You're all happy now. - It doesn't say "happy marriage".
Talking about how tough I was...
make me uncomfortable.
- You'll talk about your marriage. - My parents-in-law will watch this.
They must know.
They don't.
(No, they have no idea.)
Baek Z Young, Yuri, and Lee Ji Hye.
- You're very close to them. - Yes, I am.
The 4 of you were the toughest girls in the 1990s.
Among them, Rina was the toughest one.
Some people say that you're as tough as No Sa Youn.
- Me? - Yes.
- Why? Hyo Ri. - Some people say that.
- They said you're the heir. - Was that true?
Even though the other three guests are all tough girls,
they're only cute when they're around you.
I heard which of my junior singers are tough.
I heard Kahi was very tough.
However, she may be tough like a hip hop singer,
but she's like a ballad singer when around her senior singers.
There are many singers who don't seem tough to me.
- Same goes for Shin Ji. - Shin Ji?
- Yes. I think... - Ji Hye became tough again.
- She's very devout in her religion. - She is?
- She's really nice. - Her belief made her stronger.
Do you think so?
Maybe it's because she has someone to rely on.
- Ji Hye of Sharp? - Yes.
She asked me... You know Ji Hye of Sharp, right?
- Yes, I do. - While we were waiting outside,
- you introduced Chi Yeul, right? - Yes.
She asked me who he is.
I told her that he's very famous,
and he's popular in China too.
She asked, "Is he Chinese?"
I said, "Do you not even watch TV in Jeju Island?"
He's a Chinese duty free shop model.
I heard that.
- Being a duty free shop model is... - That's amazing.
- Is it really true? - Rina said he's like Rain in China.
He really is a duty free shop model.
You must've seen me at the airport.
- Can I see you at a duty free shop? - Yes, you can.
- You can see my photos. - I see.
He's not selling products there.
- Oh, his photos? - I choked.
(I'll try to be more active in Korea.)
Narsha thinks someone else is even tougher than them.
- The one I think is tough? - The toughest girl.
- Among the guests... - Who is the toughest?
(They all put pressure on her.)
After Kahi got married and had a baby,
she became more relaxed.
I was surprised that she had a very different vibe.
- I thought it was a great thing. - Try to look tough for a while.
- You thought she looked better? - She looked so comfortable.
- Did I? - I was watching "Produce 101"...
where she's one of the judges.
One of the contestants said...
he couldn't practice enough.
Kahi's eyes looked like...
the way they did when she was dancing with a drum.
A drum?
- I remember that dance. - She looked as scary as...
- she did then. - Kahi was hard on them.
It was as if she was scolding them with her eyes.
I realized that people don't change.
- That's true. - I realized that.
She's still a tough girl.
Rina, who do you think is the toughest of all?
- Except for these four guests. - Among all the female celebrities?
Yes, among all the female celebrities.
- There are a few difficult people. - Who are they?
To me, Lee Gyeong Sil is a little difficult.
- She's difficult to everyone. - That's right.
Any celebrity feels the same way.
- Everyone seems to feel the same. - It's true.
- She's a difficult person. - I see.
What do you think, Hyo Ri?
- To me, In Soon I is... - I feel the same way.
We feel uncomfortable around her too.
- We feel the same way. - Right.
- She's a veteran singer. - Exactly. We feel the same way.
Kahi, what do you think?
I didn't have a lot of chances...
to meet my senior singers in person, unlike them.
When Kahi was a singer,
there weren't many veteran singers who were active.
- That's right. - I see.
- I was the oldest on any show. - That's right.
People called me an old idol star.
(Laughing)
- An old idol star. - You're laughing too excitedly.
An old idol star.
As Hyo Ri is the most attractive star,
I have a question for Hyo Ri that will make our hearts flutter.
One of Radio Star hosts was attractive as a man to you.
- Really? - Is that true?
- Are you really going to say that? - It's not you.
- "It's not you." - I wonder who that is.
- Please tell us who he is. - It's Gu Ra.
(Gook Jin and Chi Yeul were nervous for nothing.)
(It's Gu Ra.)
(Gu Ra smiles happily.)
- These days, - Stop it.
Gu Ra is becoming more popular.
- He's sweating. - He's the man.
I'm always grateful for my Hyo Ri.
- He called her "my Hyo Ri". - Why?
- When does he feel like a man? - What do you like about him?
When I hosted the show with him,
I realized that he was different from what I thought.
- He has unexpected sides. - He has deep knowledge of music.
He always paid the bill...
when we drank with the staff members.
He's warm-hearted unexpectedly.
Also, isn't he good-looking?
I don't have a good taste in men though.
- That's true. - That's a nice way to finish.
- I like that. - He looks...
a little bit like Sang Soon.
Sang Soon has...
a big jaw like Gu Ra.
- Oh, that's your style. - Your preference changed.
I like a round face.
When Hyo Ri got married, I was surprised that it was Sang Soon.
It was completely unexpected.
It wasn't just us. Every Korean was surprised.
- They said, "Who is Sang Soon?" - That's right.
- "Sang Soon?" - I knew he was a charming man,
but you and Sang Soon were unimaginable.
- We don't appear to be a couple. - I was so surprised.
- He's actually very cool. - He's charming.
While watching "Hyo Ri's Bed and Breakfast" not long ago,
I thought they make a perfect couple.
They've been chosen as the cutest celebrity couple.
However, after Hyo Ri decided to get married,
she was afraid she might cheat on her husband.
I was worried about it the whole time.
I wasn't afraid he might cheat on me.
- Is it only me? - "How do I live with him for long?"
- Exactly. - All married people would wonder...
if they could love their partner for the rest of their lives.
Also, I met a new boyfriend every two years before then.
- I will probably live... - He's the last.
- between 50 and 60 years longer. - Right.
I wondered if it would be possible. I was afraid.
"What if everyone in Korea hates me because I cheat on him?"
That's what I thought.
I still have that thought.
- That's why she moved to Sogil-ri. - Inside my heart.
- Not many people live there. - That's right.
(She lives in Jeju Island so she can't cheat on her husband?)
- So I live there and do yoga. - You're so wise.
- Right? - You're so wise.
Did you say that to your husband?
- I say that to him every day. - What did he say?
He said he's worried too.
(I'm worried too, Hyo Ri.)
- Don't you worry about him? - She said she doesn't.
- She doesn't seem worried. - I wasn't worried before,
- but through our TV show, - He became popular.
he left a good impression.
Don't you know how popular he was before he met you?
- In the past? - Yes, he was very popular.
There were so many female fans who secretly admired him.
- He dated many women before me. - Exactly.
(I told you so!)
(She feels proud somehow.)
Hyo Ri was reborn in Jeju Island...
as the queen of yoga.
She's called Mahatma Hyo Ri.
I heard you atone for what you did to your ex-boyfriends...
- as you practice yoga. - Stop bring up my ex-boyfriends.
- My mother-in-law will watch this. - That's what.
- You atone for what you did. - Pleas understand my past.
What did you do that requires atonement?
I neither have friends nor hobbies.
I worked ever since I was little and didn't know much about anything.
My boyfriends at the time were my only comfort.
- They dealt with my personality. - They were your boyfriends.
They took care of me when I got drunk and acted out.
I tend to be very fickle.
I have a lot of ups and downs.
After a breakup,
I should have taken some time before moving on to another person.
However, I jumped from one boyfriend to another.
I see.
- The periods cross each other. - Don't the periods overlap a bit?
- I bet they do. - I couldn't help it...
because being without a boyfriend...
made me feel lonely and stressed out.
- Looking back on it now, - Many years have passed.
I realize that I was in the wrong.
The more I practice yoga, the more I have dreams at night.
- Do your ex-boyfriends appear? - My ex-boyfriends appear...
in consecutive order.
Have all of them appeared? Are there more to come?
I have a few of them left.
- I have a few of them left. - I bet she does.
In yoga, it says that your body remembers the past.
I must have felt bad for them deep down in my heart.
Every time I look back on my life, ex-boyfriends appear one at a time.
I dream about talking to them and making peace.
I will practice yoga from now on.
You will need to practice it very often...
- to meet everyone you badmouthed. - It will take a lifetime.
I bet people will appear in groups in his dreams.
(Groups of people)
Rina, you are the godmother of assertive women.
What does it mean that you try to be like Hyo Ri?
- You try to be like Hyo Ri. - Rina does that.
- Me? - Yes.
They must be talking about the wedding.
It seems that way. Hyo Ri had a small wedding.
My wedding was also a small and quiet affair.
I also live in a country house.
- Where do you live? - I live in Jukjeon.
- Jukjeon. - Jukjeon.
Jukjeon is nice.
Hyo Ri's decisions affected me.
"She is living in a healthy way. I want to live like her."
- Now I live in a country house. - That's nice.
There are merits of living in a house.
I planted shishito peppers.
I can't picture you doing that.
"Pepper, you bore a lot of fruits."
(Her interaction with nature makes them burst out laughing.)
I talk to the peppers.
- "Cucumber." - Why do you talk to peppers?
We live in a similar way.
- I'm sorry. - Why don't you talk to lettuce?
You are reading too much into it.
- It's an ordinary produce. - It's not always a euphemism.
- I mean... - The peppers are...
firm and abundant.
Rina, you have a strong sense of loyalty.
I heard that you once fought with an A-list actress...
for your acquaintances.
I can't stand people with drinking habits.
Even if it's a top-class celebrity with a beautiful face,
there is only so much I can take.
Her drinking habits were really bad.
She mistreated my acquaintances.
However, they didn't say anything to her.
- It's because she is pretty. - That's right.
(Men are like that.)
I can tell who she is.
I was very annoyed.
"She is showing me her drinking habits."
- "Thank you!" - I bet you think that way.
That was the atmosphere. They treated me differently, too.
- I see. - They might have thought...
that you were the one who was drunk and acting out.
That's right.
- You know a lot. - "The atmosphere was nice."
You know a lot.
- No, I don't. - It's unexpected.
Being in a relationship changed him.
- He used to be quite dense. - He wasn't like this before.
- He knows a lot. - Did it happen in the 90s?
I didn't think about that. I'm the one who acted out.
You didn't have a physical fight, did you?
- You scolded her. - I gave her a tongue-lashing.
- I see. - I have a way with words.
You hit her with words.
- It must have been scary. - I hit her with words.
Kahi, have you had that kind of an experience?
Have you fought against a man for loyalty?
- What? No. - Have you fought against a man?
- "Club". - That's right. I have.
She has a bad memory.
I became forgetful after giving birth.
I lose my cell phone 20 times a day.
That's sad.
There was a fellow dancer I used to cherish.
I think I was too meddlesome.
It's embarrassing when I think about it now.
She had a boyfriend.
Everyone knew that they were dating and referred to her...
as so and so's girlfriend.
However, her boyfriend cheated on her with another girl.
We were so upset.
- "How could he do that?" - He deserves a beating.
Still, it's not my business.
It's someone else's love life.
It's not my business.
A few years later, I met him at a club.
I became so angry.
"How could you do that?"
I slapped him.
You should have punched him.
- Why did you slap him? - "How could you do that?"
- "You shouldn't live that way." - I bet it looked like a dance.
"How could you do that?"
Then the man moved like this.
Did you tend to interfere in unjust situations?
Yes, I did it once. It's embarrassing.
I'm sorry.
If dating another person deserves a slap,
I would have been slapped so many times.
It could have been disastrous.
I felt guilty when Rina talked about drinking habits.
I'm glad I didn't meet her when I had the worst drinking habits.
Kahi felt left out in Afterschool because she didn't know in-words.
I see.
Now, she is obsessed with middle-aged women's in-words.
What didn't you know back then?
Back then, I didn't know what "Kim Cheon" is.
- "Kim Cheon". - What is that?
"Kimbap Cheonguk".
I didn't know these words.
Other members were young.
Other members were 7 or 8 years younger than you.
1 member was 13 years younger than me.
I didn't understand back then. The same thing is happening now.
When I hear older women speak, I go, "What does that mean?"
There are in-words moms use.
- Really? - What are some examples?
You know what "Ki Ca" is, right?
- "Ki Ca". - Kids' cafe.
Kids' cafe.
- I didn't know that. - Do you know what "F.W." is?
- "F.W." - "F.W."?
- Food waste. - That's right. It's food waste.
I bet you don't know this one. "Number sign G".
- "Number sign G"? - "Number sign G".
"I'm going to go grocery shopping"?
It's father-in-law.
- It's father-in-law. - Yes.
When you say the word quickly, it sounds like "Number sign G".
- Number sign G. - I recently went to a hair salon.
The employee said, "Give me TW."
"Is SP ready?"
- What are those? - I asked, "What does that mean?"
TW is towel.
"Give me TW."
- "Please ready SP." - Is it spray?
I asked, "Is it shampoo?" He said, "How did you know?"
I'm quick-witted.
It's more of a hassle to say SP instead of shampoo.
- There were a few of those words. - SP.
Those words aren't easier to say.
Towel and TW.
TW is a mouthful.
(TW is a mouthful.)
I tend to read all of the comments...
when there is an article about me.
Even though they are hurtful, I endure them.
I down vote the harsh comments.
One comment called me "P.M".
I wondered if it's the name of seafood.
- I'm serious. - Seafood!
- I'm serious. "P.M". - What does it mean?
- P.M. - It means plastic monster.
I learned later that it means plastic monster.
A lot of harsh comments...
call me "Plastic monster".
- That's hilarious. - That's mean.
It's true that I had plastic surgery.
(She is cool.)
Narsha, you said it's thanks to Rina that you became a singer.
- Yes. - Was she your producer?
She is my savior.
I don't know if she remembers.
In my early 20s, I went to a lot of auditions.
I went to one audition an acquaintance told me about.
Rina was the producer of the girl group underway.
She was in charge of recruiting girls.
"A girl group made by Rina will be very cool."
"I will do my best in this audition and join the group."
Rina came later,
but left without watching the audition.
- Really? - I heard later...
she said that my image doesn't suit the group.
That's why she left early.
- How is she your savior? - She didn't want me.
You should have listened to her sing.
This is an attack to Rina.
- Seriously. - No, it's not.
- You said she is your savior. - She is.
- She is my savior. - This is an attack.
- Let's let her finish. - She gave me a desire...
to succeed out of spite.
- Spite! - That's why...
- That's the conclusion. - "Rina, just you wait."
"I will succeed."
- "I will end you." - "I will succeed."
- "I will be a star." - A few years later,
I became a member of Brown Eyed Girls.
Then Rina and Yu Ri came to the recording room.
They were a duo called Girlfriends. I wanted to tell her this story.
However, Rina and Yu Ri had tanned skin and neon nails.
They were very scary.
I wanted to tell her this even if she doesn't remember.
You made it big because I didn't recruit you.
That's why I'm so thankful.
- She is a savior. - She is my savior.
- She really is. - Did the girl group debut?
- Yes, they did. - What were they called?
- VoixCo. - VoixCo.
It's good that you weren't recruited.
- I almost ruined her career. - You made the right choice.
I don't remember,
but even Koo Hye Sun came...
- to the audition. - Really?
I saw her once when she was an MC at a music program.
She ran towards me and talked about the audition.
She told you that you are her savior.
Yes, she did. She thanked me.
- She is everyone's savior. - She had made it big...
- like Narsha. - That's nice.
I could have ruined many people's careers.
With R-rated stories and ruthless revelations,
Narsha is rising as Kim Gu Ra of girl groups.
You became depressed after working like there is no tomorrow.
She is Ra Mi Ran...
- of girl groups. - I had depression for a while.
This is the first time...
- I am talking about this. - Do you have a panic disorder?
No, I don't.
I didn't know I would appear on variety shows.
It was my dream to become a singer.
However, appearing on variety shows...
and other TV programs...
created a character regardless of what I want.
- That's right. - I can relate to that.
When I appear on a program afterwards,
they want me to act in a certain way.
- That's right. - Spending a few years that way...
made me feel empty and exhausted.
Then I tried showing my ladylike side.
When I came home after the shoot,
I thought to myself, "What have I done?"
- "I was at work." - You felt like you didn't do much.
"Why do I feel like I haven't worked?"
Then I realized that I have no choice.
Even though this is a made-up image,
what matters is that I work hard.
- It's hard. - Women like us...
- are very responsible. - That's right.
"I will save this program even if it ruins my image."
It's a determination.
- It's a powerful thought. - That's right.
I can't help but think, "Do I need to do something?"
Some ladylike celebrities...
stay pretty and do what they want.
I don't know why we are like this.
Perhaps we were programmed in childhood.
We have to do everything.
We can't stand it if the program is boring.
We have to fill it with our words.
A program isn't fun if Hyo Ri is down.
- It's no fun. - That's why she had to do it.
On "Magic Eye",
she danced when things weren't going well.
She danced with Moon Hee Jun.
When I went home afterwards, I felt depressed.
That's right.
That's why I switched men so often.
(She was like that in her Fin.K.L days.)
Your ex-boyfriends were the victims.
She now atones for her behavior.
- They had done nothing wrong. - She now atones for her behavior.
I envy you, Hyo Ri.
You are so cool.
Narsha, you once ignored a rumor about Hyo Ri, your idol.
Which rumor was it?
I was her fan.
In high school,
Fin.K.L was everyone's idol.
Hyo Ri was my queen.
- What was the rumor? - When I heard the rumor,
I didn't want to believe it.
I heard that Hyo Ri was drunk for an interview...
because she had drunk the day before.
I heard that she lied down for an interview.
I thought she wouldn't be so unprofessional...
even if she likes to drink.
I missed the interview many times because I was lying down.
(Unfazed)
- Then the rumor was true. - It was distorted.
- It was distorted. - It was distorted.
There are video footages of me lying down.
(Other members are giving an interview.)
(Sleeping)
(She slept until the end of the interview.)
- It was distorted. - Things were rough back then.
It's understandable. Things were rough.
- She didn't give an interview. - She didn't give an interview.
In my 20s,
I only had alcohol and boyfriends to relieve my stress.
I am sorry to say that.
How did other members of Fin.K.L relieve the stress?
They went to church.
- Yu Ri prayed. - They talked...
- over a cup of coffee. - They had pastries.
I think I had problems.
- I wouldn't go that far. - I don't think it's a problem.
- People cope differently. - You weren't...
an outcast in Fin.K.L, were you?
- I was an outcast. - You were an outcast.
- We didn't hate each other. - You were different.
- Your behaviors were different. - That's right.
- They didn't drink. - That's right.
Although they had boyfriends,
they were very careful about it.
I want to ask you something.
Celebrities played card games often in the past.
- Really? - Yes. Back in the days,
- comedians played cards. - A lot of men did that.
- Didn't women do the same? - We didn't do that.
I played cards.
(She comes clean.)
I wanted to know.
We cleared the back seat of the van.
Yu Ri, Z Young, and I played cards...
- because the wait was endless. - That's right.
We would stick a 10-dollar bill between our toes.
- I saw it once... - Really?
in the waiting room.
- I see. - It's a great method...
- to pass the time. - That's right.
Also, Z Young lost a lot of money.
It would give me money for snacks. It was very nice.
They only bet a small amount of money for snacks.
I hope the viewers wouldn't misunderstand.
There was a single 10-dollar bill between my toes.
Narsha, even though you said...
Hyo Ri was your idol,
you turned around and said that Sung Yu Ri is the best...
and the core member of Fin.K.L.
(Sung Yu Ri is the best and the core member.)
You said that Sung Yu Ri is the center of Fin.K.L.
Did you really say that?
She wasn't the only one...
I liked among members of Fin.K.L.
In high school, you go on a school trip...
- and stay at a youth hostel. - That's right.
For a talent show, my friends and I performed "Blue Rain".
Each one of us played a member.
Since my face was rounder back then,
I played Sung Yu Ri.
Shouldn't that make you Ock Ju Hyun?
There was a friend who could sing better than me.
Ju Hyun will scold you.
(Annoyed)
(Joking)
The one who could sing well took Ock Ju Hyun's part.
The one with the highest nose bridge took Hyo Ri's part.
The one with the palest face took Lee Jin's part.
Our performance of "Blue Rain" received an explosive reaction.
There was an instructor that I liked.
He remembered me as Sung Yu Ri.
We exchanged letters a few times.
I thought I was the only one who did that with an instructor.
Don't most people do that?
- Really? - That's what I thought.
That happened once.
It's a good memory.
(Quietly)
- I took the GED test. - The GED test!
I feel envious when I hear these stories.
You must feel that way.
It's good that you took the GED test.
What's wrong with the GED test?
It was just unexpected.
What's wrong with the GED test?
In the 90s, educational background stopped having...
- the most important role. - That's right.
- Rina, you quit school, right? - That's right.
You became a singer right after middle school.
When I hear stories...
about exchanging letters with an instructor,
I feel envious.
It's something you haven't done.
However, you had experiences they haven't had.
- That's right. - Most girls...
are shy about giving a note...
even when they have a crush on the instructors.
Only a few people contact them directly.
That's right.
- She is flirty. - That's right.
Narsha is amazing.
(Narsha is amazing.)
Not even the president of the agency...
could control Hyo Ri.
When did you think you were a bad, bad, bad girl?
Have you done anything unexpected?
- You weren't that bad. - Didn't Hyo Ri work hard?
- I bet there were many incidents. - I was very nice.
- In the past, - I worked very hard.
have you caused troubles for your manager?
Have you ever refused not to do something?
- I have done that often. - Have you skipped a schedule?
When I was a member of Fin.K.L,
the group had four sensitive girls.
Our manager was a big man who used to play sports.
He was homely.
One time, he left the car because he couldn't stand us.
- The manager left. - He stopped driving.
Did he say, "For goodness' sake" and leave the car?
- "I can't do this anymore." - He left the car.
We should have gotten out of the car...
and said, "We are sorry. We will behave."
That's what we should have said.
However, Ju Hyun took the wheel and drove away.
You left the manager.
(That's incredible.)
Ju Hyun took the wheel.
"Let's go. He must be stressed out. He needs a break."
We were in Apgujeong-dong.
Ju Hyun drove away.
The manager should have left...
after saying "I can't do this anymore."
He followed the car.
- Did he run? - Yes, he ran after the car.
- That's sad. - He ran after the car.
He didn't want to get scolded by the president.
Anyway, he got back in the car.
We made up over drinks in the evening.
We were annoying when we were younger.
Because we were young, we complained a lot.
Doesn't he appear in your dream?
I haven't seen him yet. It made me think,
"Seeing the manager in the dream must complete my yoga experience."
- That makes sense. - These days...
You will see a lot of him.
"There he is again."
After I reached a certain level, I stopped improving.
The best is yet to come.
My biggest karma must be with my past managers.
(See you in my dream.)
Since we are with the guests whose dance made the history,
we will take a look at the legendary dances.
They will switch the dances.
Hyo Ri will dance to "Angel Without Wings" and "Abracadabra".
What?
This is my first time hearing about this.
Let's go along with it.
- That's right. - They are the type of people...
- who can't sit still. - Let's go along with it.
They will try to make it work.
Let's just trust them to do well.
It has been a while since I saw Hyo Ri dance.
I can only do the dirty dance.
- It feels like "Family Outing". - I know.
I'm sick and tired of it. I will give it a go.
(Sad)
(The mega hit song from the 90s, Roo'Ra's "Angel Without Wings")
This is the part.
- Is this the part? - That's right.
(Hyo Ri shows a sexy hip dance.)
Hyo Ri is the best.
(She hasn't lost her dancing skills.)
(Embarrassed)
She still has it.
(He watches her in a daze.)
Here is another one.
"Abracadabra".
(How did the dance go?)
That's it.
Here it comes.
(How will Hyo Ri do the arrogant dance?)
Is this the part?
(Sexy eyes)
You spread your legs too much.
(Spreading her legs wide)
You spread your legs too much.
(It feels a bit lacking.)
(She shows the dirty dance.)
How cute!
- It's so nice to see her dance. - I thought she would do a split.
- Did I spread my feet too much? - Yes, a bit.
- She... - When I...
When I watched "Hyo Ri's Bed and Breakfast",
- she showed her natural self. - What are you talking about?
But this is the best side of her.
(Dancing)
- Who is next? - Next up is Kahi.
- Kahi's "Why Are You Calling Me?" - Oh, I remember that song.
"Why Are You Calling Me?"
- She's a powerful dancer. - Of course, she is.
- She's one of the best dancers. - That's right.
- She went down in history. - She did.
(Diva's "Why Are You Calling Me?")
How did the dance go?
- I should dance too. - I don't remember.
- Is that it? - This is the dance.
- Hey, it goes like this. - Isn't this it?
This isn't it?
(She changes the moves right away.)
- It's different. - I remember now!
(Hyo Ri and Rina get excited.)
Look at her.
(Kahi who prepared the dance is forgotten.)
Rina, why don't you dance with her?
(Excited Rina, the backup, shows up.)
- Why? - She remembers the dance.
(They are in perfect unison.)
Please hug me
- You remember everything, Rina. - It's been a while.
(Please hug me)
- That was cute dance. - It is, isn't it?
- The last one. - Narsha is the last one.
- Me? Goodness. - I knew it.
- What are you going to dance? - Narsha.
Think of the old days when you had the talent show.
You look like a fashion designer today.
Wait.
- It's because... - It's similar to my mom's blanket.
(Rina, this is warm.)
- This is Fin.K.L's song. - Today...
(Fin.K.L's "Eternal Love")
(As she recalls the days of the talent show,)
(she shows off her beautiful, innocent side of her.)
- She's spinning a lot. - Hey, this is it.
Look at her. She's good.
(Hyo Ri made men' hearts skip a beat in the 90s.)
She can do it.
(I'm Sung Yu Ri of the soldiers.)
She's so good at it.
(Doing her best)
Why is this so funny?
(Her performance makes other guests and her boss want to dance.)
(My one and only precious lover)
(Now, all I have is my husband.)
- She works hard. - I mean...
- She really does. - Since it was...
beginning of girl groups' popularity, the dance isn't hard.
- A lot of dances are like this. - There are big gestures.
For the show, I searched a lot to see...
which choreography I could try.
- There were so many songs. - They are from a long time ago.
But I couldn't do the choreography...
on my own easily.
- She turned and swung her head. - That's true.
The movements were pretty big.
I tried my best to make up for my poor singing.
(She criticizes herself.)
Do you know what I'm talking about?
The singers I envy the most are the ones who just sing...
- standing up. - Ballad singers?
- The ones who move only slightly. - I'm so envious of them.
Is there any choreography for your new song "Seoul"?
- I ought to dance. - Really?
- I see. - Singing alone won't cut it.
How do you dance to your new song?
- I have to come up with the dance. - Now?
- You have to make one? - Yes.
- After this, I have to start it. - You are rushing things.
She's rushing.
(The choreography was created by rushing things.)
After Hyo Ri got married, she moved to Jeju Island...
and started her married life there.
Hyo Ri, you like to have fun.
Didn't you miss having fun like in your old days?
I was really surprised to see Hyo Ri living in Jeju Island...
- for a long time. - I even told my acquaintances...
that she is going to come back to Seoul.
What I thought was that...
Hyo Ri was too young to live in Jeju Island.
To be honest, ever since I was 20 years old...
- and until when I was almost 40, - You only worked?
- I led a fierce life. - That's true.
That's why I think living in Jeju for three years isn't enough.
I don't even feel like my life is quiet now.
When we hosted a show today, she told me that...
she really liked living there because she could fall asleep well.
- There's a reason why we moved. - She told me that.
When we went there for a trip, all I did was just sleep.
- I kept on sleeping. - You couldn't sleep in Seoul.
You slept during the interview.
(Staring)
- You slept in Jeju Island. - Why do you check her reactions?
Gook Jin, you aren't scared of me, right? I'm not scary, am I?
Hyo Ri is one of junior...
- coworkers to deal with for me. - We worked during the same time.
- We did. - You were rivals of the cream buns.
- That's so true. - Gook Jin's Cream Bun.
Gook Jin's Cream Bun versus Fin.K.L's Cream Bun.
(These cream buns take the nation by storm.)
(These cream buns took the nation by storm.)
You said you have your own way of relieving frustration...
of your life in Jeju Island.
It must be frustrating and boring there.
To be frank, when I do yoga, I am not bored at all. I mean it.
You do yoga all day long?
- I used to do yoga all day long. - Why?
Does Lee Sang Soo do yoga too?
- He got into being a DJ. - I see.
He doesn't play the guitar now.
He got fascinated by a music genre called minimal techno.
So he does a few gigs as a DJ in Jeju Island.
- In Jeju Island? - Yes, they are small gigs.
After one gig, he earns about 100 dollars.
(With 1 gig, he earns 100 dollars.)
- He brings 100 dollars home. - He's a good breadwinner.
He earns some money and he finds it to be quite fun.
From songwriters' point of view,
we think we just lost a good guitarist because of Hyo Ri.
He is really good at playing the nylon guitars.
There's no one to fill in his gap.
People play the guitar when they are desperate.
- But he's not desperate now. - Exactly.
(You bet!)
By the way, I think he wants to try something new.
There was a DJ festival in Seoul.
It was a huge festival.
The festival lasted from the morning until the night.
Popular DJs had their shows at night during the peak time.
- The new DJs... - Their shows were in the afternoon.
But Sang Soon did his show at 11am which was the 1st show.
- He did it in the afternoon. - DJs work at night though.
- He was the first one. - He was.
That's how it ought to be. He's just starting out as a DJ.
- It's when no one wants to dance. - Exactly.
It's when people start to gather.
- I thought I should be there. - To attract a crowd?
I thought I had to since he would feel disheartened.
I followed him to the Jamsil Main Stadium.
You know how massive the stadium is. No one was there.
- I can see that. - Not even one person was there.
He was trying his best to put on a good show,
but I thought I had to do something.
I bought a pack of soju.
(It's the last resort.)
I put it in my bag.
- Did you drink it? - I went to the toilet and drank it.
I danced all by myself there like crazy.
- He seemed to like it. - You are a good wife.
She's the best.
When I was dancing, a couple of people started to come.
- That's how it all begins. - People started to come.
- It was fun. - They got confident watching you.
- You started it. - He can do it at a beach in Jeju.
He actually did a lot of gigs at the beach.
Last year, he did one at a beach in Jeju,
but there weren't a lot of people.
(But there weren't a lot of people.)
(He is a good DJ though.)
The one who introduced Sang Soon to you...
- Wait, it was Jung Jae Hyung? - You didn't know?
You said you consider Jae Hyung to be your savior. That's how much...
you like Sang Soon, your husband.
What were decisive traits of him that made you decide to marry him?
- Decisive traits? - She just sighed.
Is it hard to find his strong points?
It's hard to choose just one.
- There are so many? - It's hard to pick one?
- He's a really good person. - Marriage is like that.
No, he's not a good person. He and I are compatible.
- That's so true. - No one is good in this world.
- That's the best. - Don't you agree?
I know it very well. You can't live with someone who's not compatible.
(I am welling up with tears. Keep your chin up.)
Tell us 1 by 1. What did you like about him?
First of all, he doesn't have mood swings.
- He's calm. - He's different from you.
I have a lot of mood swings.
One of the reasons why I was loved in this industry was...
- because I was sensitive... - You were passionate.
and followed the trend well.
My hunches were always fluctuating.
You had ups and downs, but he just stayed in the middle.
- That's right. - I see.
When I'm feeling sad, he's there. When I'm hyper, he's there again.
- He's always there for you. - He is.
- When I... - But you end up fighting.
Even when I have a lot of mood swings, he's always the same.
- I trust he's always there for me. - By the way,
- doesn't he get angry? - He does.
He gets angry when he drives...
and when someone bothers me.
Gosh, he's the best.
He has a strong instinct that he has to protect his family.
Why does he get angry when he drives?
When I am in the car, if someone just puts me in danger,
he gets furious even though he doesn't get mad by nature.
He talks angrily in his low voice?
"That jerk..."
- "Is that called driving?" - really?
- That's getting angry? - This is it.
- "That jerk..." - He doesn't get mad by nature.
"Why are you taking photos when she's eating?"
- He's so cool. - This is about it. That's it.
- He doesn't get angry in general. - I thought so.
When I observed, I found out that his parents get along really well.
He never saw his parents arguing in front of him.
I saw mine argue a lot.
(I saw my parents argue.)
His whole family is quiet.
When he was young, he was never really angry.
- He was never angry. - From the start.
- Right. But I get mad easily. - Good for you then.
- It gets neutralized. - That's true.
- I've never seen him angry. - He never gets mad.
- What else? - I embody some masculine sides,
but Sang Soon has many feminine sides.
When I go to the bathroom,
- I don't close the door. - Why do you do that?
- We are married. I don't have to. - She's comfortable.
When I am in the house, he goes somewhere else...
to take care of his business.
- Really? - Because he might make a sound?
He still wants to look cool to her.
- He doesn't want to make a mistake. - That's right.
My wife thinks I am invisible.
I am in the bathroom,
but she comes and washes her face.
(He was pooping.)
I do the same thing.
She's putting on her makeup,
but it was time for me to launch another one.
It makes a noise and I couldn't do that in front of her.
I held it in. I think I sat there for 20 minutes.
- I couldn't poop. We are similar. - I see.
It's just a matter of dispositions, not necessarily genders.
You are right.
In that sense, he and I are different.
- That's right. - That was attractive.
Do you think men who had fun in the past are better?
- Or men who didn't? - I like men who had fun.
- Me too. - Same here.
- All of you think so? - Yes.
Didn't you start dating him because he didn't have crazy youthful days?
- No, Sang Soon had fun too. - That's what I thought, but...
- It's not true. - Everyone basically...
- I don't think... - Can I tell you what I realized?
- Sure. - Yes.
Men are all the same.
(This is from a wife of 4 years.)
It goes both ways. Women are all the same.
- I see. Men are all the same. - When people realize this,
- they can live together. If not, - I agree.
- they expect more. - They want more.
- That's not the way. - That's so true.
When people think men are all the same,
- they either get married or don't. - That's true.
- We don't get fantasies of others. - That's true.
Through a recent variety show,
Hyo Ri's husband, Sang Soon, made his appearance.
When the three of you watched the show,
did you think there was something your husbands are better?
- Didn't you think that? - I'm curious.
- I did. - What was it about?
I really enjoyed the show.
It's time to brag about my husband, right?
- That's right. Do it. - Let me brag about him a bit.
He's younger than I am.
- 6 years younger than you? - He's 6 years younger than I am.
Since he used to be an athlete,
- he has a great body. - He does.
- He is a baseball player. - Right.
His body must be muscular.
- His bottoms are... - Really?
Isn't this too much to talk about?
- No, nothing's wrong with that. - He's your husband.
- I can talk about them, right? - So he has a great body.
- Isn't his lower body good? - His lower body is very muscular.
When I saw Sang Soon on TV,
- I thought he was kind. - Did you see his bottoms?
- I know how they are by the look. - You could guess how they are?
I could. I'm sorry.
- That's what I thought. - Women talk about their husbands.
I realized this. They talk about their husbands when they gather.
We do.
What about you, Kahi? In what area did you think your husband is...
- better when you watched the show? - My husband is...
also muscular.
- Both of them have... - Sang Soon's body is muscular too.
(Should I get him a membership of a gym?)
You know how people have different environments when they grew up?
In a way, living together is like a clash of two cultures.
Are there hobbies of your husbands you don't understand?
Personally, I think hobbies play such an important role.
Both of us like snowboarding and surfing.
- We both like recreational sports. - You are both athletic.
But I heard marriage isn't about love.
My pastor told me that marriage is all about efforts.
(Silent)
- That's right. - As I go on with my life,
- I think it's true. - What about you, Hyo Ri?
I drink in order to get drunk.
- If not, why would we drink? - We drink to get drunk.
Sang Soon only drinks about 1 or 2 shots.
He likes drinking, but...
- He doesn't drink a lot though. - He likes the drinks, not the vibe.
My husband is like that.
He likes having drinks that complement the meal.
- He only has a couple of drinks. - We like the vibe of the parties.
- We like hanging out with people. - He likes only the drinks.
It's the best when we are about 60 percent drunk.
When I drink, I have to go to the karaoke.
But my husband hates that.
- He only likes drinking. - Do you have the machine at home?
We downloaded the app. In Jeju Island, karaokes are far away.
- It takes about an hour. - You will become sober then.
When we drink at night, I put on my earphones...
and sing in my room.
Sang Soon said that he really doesn't want to hear me sing.
He likes drinking quietly.
He goes to his studio since I'm loud and drinks by himself.
That's a bit different.
- That's different. - What about you, Rina?
My husband and I have very different hobbies.
I don't like sports.
I used to like playing games.
My husband...
didn't like it when I played the computer games.
I'd put my headphones and play the games.
- I'd direct other gamers too. - She looks like a professional.
She does sound like one.
He said I don't socialize because of my hobby.
- I have to carry out a raid. - She likes gaming.
I made a promise with 40 players within the game.
That's right. It's important.
They have their own world.
Different days have different numbers of players joining me.
- Isn't the game popular? - Doesn't Lee So Ra play it?
- I played the game first. - You did?
You are bragging about that.
I used to have my gladiator's username next to my character.
- Really? - This...
- I am not following it at all. - Since I like play games,
my husband said I couldn't bring the computer when we got married.
- I see. - I don't have a computer at home.
Since I can't play games...
It's hard to quit gaming.
After I quit, I got serious withdrawal symptoms.
I started knitting which I had never done.
- I started playing with blocks. - That's right.
- She knitted the sofa cover. - Really?
- She was good at it. - I couldn't keep my hands still.
- I had to press the buttons. - You kept using your hands.
- You had to use your hands. - So we don't share hobbies.
- That's my conclusion. - I see.
You all should be very happy.
This is Gu Ra's wish.
Please be happy.
Kahi, during the interview, you said your husband made you more feminine,
but he's part of the cause for your postnatal depression.
It might happen if you love your husband a lot.
Depending on how he treats me, just like Hyo Ri said,
- I either feel happy or depressed. - He's the closest person to you.
- He might hurt your feelings. - For example...
I'm badmouthing my husband.
- That's all right. - Men are all like that.
- It's just something he did. - Hyo Ri said earlier.
- Everyone is like that. - "Men are all the same."
When did I say that? I said, "Men are all the same."
I couldn't say that since we are talking about Kahi's husband.
(Oh, right.)
- That's true. - For example,
our baby was sitting in the back and started crying.
I had to go to my husband's office...
and get something from him,
but he wasn't coming down.
Some of you might know. Babies cry even more when the cars don't move.
When the cars are moving, they cry less.
Our baby was crying, and my husband had to come quickly.
When I called him, he said, "You are still there?"
At that time, I was so upset and started to punch my thigh.
(Angry)
I was driving at that time.
It's making me upset.
- I feel so bad. - So do I.
- You didn't pull out the wheel. - It's making me sad.
At that moment, I thought something was wrong with me.
It was really nothing. After that, I let things go and now, I am okay.
- I don't think she's okay. - You are okay.
- You are okay. - These legendary singers want to...
scold their husbands just like they used to do to their junior singers.
I bet everyone wants to do that.
- When did you want to do that? - That's likely.
I...
Now, he has become the nation's favorite husband.
He's only compatible to me.
With whom can he always...
lounge around, drink tea after he wakes up,
and play a song he likes?
With whom can he go where no one goes and enjoy being a DJ?
- He's like a socialite. - I'm okay. I have a lot of money.
- She's so cool. - Hey.
- I'm fine with it. - Everything is okay.
She's a star.
"You have to play the guitar now."
- He stopped playing it. - Of course he earns...
- enough. He has the royalties. - Financially...
- He does? - He does enough for himself.
He doesn't do something with passion and zealously...
for his family. He doesn't do that.
- He's not desperate. - At home, he takes good care of me.
He helps out a lot around the house,
but sometimes, he says,
"Why do you want to start something? Just live your life in comfort."
"Don't try so hard."
Sometimes, he doesn't understand me and says things like this.
"Hyo Ri, you look so tired today. Stop working today."
- By nature, I can't stop. - That's right.
Ever since I was young, I was the breadwinner of my family.
I took care of my family for 20 years by myself.
When I said I had to release an album, he said,
"Live comfortably now."
He doesn't understand me.
- At that time... - By the way, Hyo Ri,
do you expect this kind of thing? Partners tend to expect this.
Say that you're struggling and your husband comes with a bankbook.
- "This is what I have saved." - Right.
- "I saved up my earnings as a DJ." - "Honey, use it."
As a DJ?
That's a fantasy among married couples.
(This is too funny.)
- Women... - I don't have such a fantasy.
- I don't. - You don't have this fantasy?
She said she doesn't.
- I asked her. - She just...
- She just answered she didn't. - I mean...
If someone has a moderate amount of money, I get it, but I have tons.
- She made so much money. - You have tons?
- It's just... - I'm so envious.
To be honest, it's a lot if I live reasonably.
- Since she lives in a rural area... - By the way, right now,
when viewers hear you say you have a lot of money,
they might think that you have...
like millions of dollars like Seo Jang Hoon.
- Many people think I'm that rich, - Some people think like that.
but I'm not that rich.
- You have enough? - You are slightly rich?
- Sure. - You are slightly rich.
- What do you mean? - It's because...
- I had a lot of family members. - She just has enough.
- I took care of a lot of people. - She's slightly rich.
Anyway, I have a house, a car,
and enough money for me to spend.
After the viewers watched the show,
they said they were envious of us.
They asked how we could be so good to each other.
Everyone can be nice when they don't work and live in comfort.
- I agree. - When both husbands and wives work,
they are bothered by their bosses all day long and come back to work.
How can they be nice to each other?
- They are exhausted. - It's the joy and sorrow of lives.
It is true that I had a hard time during the past 20 years.
- I led a hard life. - I can understand.
Because we had those years,
now, we can be nice to each other and live comfortably.
A lot of viewers felt a sense of shame.
They blamed their husbands and asked why they weren't like Sang Soon...
- and didn't help out like him. - They might start comparing.
But they shouldn't. Their husbands...
- work all day long. - That's right.
- Please remember that. - They shouldn't...
I really wanted to say this.
If every couple in Korea lives...
- like Hyo Ri and Sang Soon, - If they live in Jeju Island...
- our economy will collapse. - That's true.
It will completely collapse.
Everyone doesn't work.
- The factories won't work. - That's why...
- we have nothing to argue about. - Everyone becomes a DJ.
(The electronic dance music is about to be spread nationwide.)
- Everyone is different. - What about you guys?
My husband gnashes his teeth too much.
- I do that too. - Your husband does that?
- When he sleeps, he does. - My husband snores on top of that.
My husband gnashes and snores.
- Then what do you do? - That must be bothersome.
- You can't sleep next to him. - I hit him.
I say, "Stop it!"
- I hit him. - My wife hits me so many times.
She hits me with her feet.
- It only works temporarily? - Yes.
But he's so nice,
- and says, "I'm sorry." - My husband does that too.
- Since I feel bad, I let him be. - Exactly.
But then he starts gnashing his teeth again.
(He grinds and she stops him. It's repeated infinitely every night.)
My husband snores and grinds his teeth a lot too.
At first, I slept with the earplugs.
- Now, the earplugs don't work... - I see.
because he keeps on grinding his teeth.
- It's hard to deal with. - I hate it.
One day, I woke up, but my husband wasn't next to me.
I went to the living room to see if he went to work.
He was sleeping on the couch.
"Why are you sleeping here?"
He said that I talked to him at night.
He said that I got mad at him with my eyes open.
- Your eyes were wide open. - That's how I was.
I don't remember it though.
He said vividly that I got upset with my eyes open,
talked to him, and went back to sleep.
He was too scared to sleep...
with me, so he left the room.
- Did you have such symptoms before? - I'm not sure.
I tend to sleep with my eyes open.
They say those who sleep with their eyes open drive thieves away.
I heard that. They say that you'll be well off.
- What, you'll be well off? - Elders said...
- that they drive thieves away. - I see.
We'll talk about the main theme now.
We'll begin "The Party Girls Are Back Special".
Narsha wanted to compare her fingers...
to those of Hyo Ri.
What does that mean?
People say that you can tell one's life...
by reading her palms.
The bottom lines on your middle finger...
- represent your husband's looks. - Being handsome or not.
- The wider the distance... - My lines are wide apart.
- The wider the lines, - Yours are so dark.
I heard that I'd meet a nice husband.
- Right hand or left hand? - That's why...
- I was curious about Hyo Ri's. - What's considered wide?
- They're really wide apart. - I think mine's wide apart.
- The lines are wide apart? - It means the palm lines are wrong.
There's nothing wrong with my husband.
- Let me see. - He earns a little, but he's nice.
- Is it narrow? - What?
- It's really wide. - It's wide.
So it's just about living well without the looks?
- No, I heard it's the looks. - He's handsome though.
(He's handsome.)
- Who is? - My husband.
- He's handsome if you look closely. - He's handsome.
- Don't you agree? He's not ugly. - He looks like a westerner.
- He is... - He is...
Why don't you answer?
If you look closely, he's very charming.
- He's tall when met in person. - He's charming.
He's handsome. I don't get you guys.
- Sang Soon is handsome. - Be honest.
Who do you think is more handsome between you and him?
The gap is so huge when he's compared with me.
- You think you're more handsome? - Of course.
How could you say "of course"?
If I were 10cm taller,
the world of K-pop would have changed completely.
- No, it wouldn't have changed. - It would've failed.
- Not at all. - It's your delusion.
- Being 20cm taller won't change. - It won't change a thing.
- A tall height doesn't suit you. - It'd be so weird.
- It'd be so weird. - Does being short suit me?
It'd be weird.
- I think you'd be creepy. - Being a shorty suits you.
- Your husband has long hair. - Right.
Don't the elders tell him to cut his hair?
My dad ran a barber shop since I was younger.
He's very sensitive about hair,
- so he looks at people's hair only. - I see.
He judges one's personality through his hairstyle.
When we were preparing for our marriage,
he cut his hair short to go see my parents for the first time.
(He cut his hair short to meet my parents for the first time.)
- To look decent. - I see.
- Why... - To get an approval.
Just once.
- Sang Soon backed down. - They'd mistake him for a soldier.
My dad...
liked him upon seeing him with his short hair.
- He has long hair now though. - What does he say now?
I'm already married to him. There's nothing he can do.
Doesn't he tell him to cut his hair every time he sees him?
- We moved to Jeju Island. - Is that so?
We rarely meet.
You moved there because of his hair.
(His long hair led them to settle in Jeju Island.)
On stage, she's a bad girl,
but she's a good girl to her parents-in-law.
Hyo Ri is a daughter-in-law.
She travelled to Japan with her mother-in-law,
and she encountered a totally embarrassing incident.
It was our first time to go on a spa trip.
Going into a public bath together was already embarrassing,
but I had far too many tattoos on my body.
- In the morning... - Oh, dear.
"Hyo Ri..."
(The mother-in-law was shocked upon seeing Hyo Ri's tattoos.)
- My mother calls me as "Baby". - "Baby".
She calls me as "Baby", yet I have a snake tattoo here.
There's something like this.
Since you already have tattoos, you could get another one...
for your mother saying "Devoted Daughter-in-law".
- What? - She already has a snake tattoo.
She likes me a lot, so she said nothing.
However, she would've been shocked.
- How lucky you are. - A snake, a turtle, and more.
- You have a turtle tattoo too? - The ten symbols of longevity...
- Seriously? - Like the ten symbols of longevity.
You go into water there.
- When she saw you totally naked, - That's right.
she would've thought that you're an animal lover.
(Hyo Ri is an animal lover.)
Rina's mother-in-law didn't approve of her due to her fierce image.
- Really? - She totally disapproved of me.
- She totally disapproved of you? - Yes, totally.
She went into the mountains...
- so my husband won't see me. - To pray.
She didn't like my job as a celebrity
- I'm sure. - She hated everything about me.
- How did she change her mind? - I kept waiting.
- Until she opened her mind. - I waited for quite some time...
until she opened her mind.
I sought the right timing and visited her.
My mother...
hugged me without saying anything...
and cried a lot.
Now she gives me allowance.
I receive a lot of love. I'm really happy.
Those who had disapproved before feel bad, so they treat you better.
My mother also calls me as "Baby".
She calls me as "Baby".
- Isn't it so embarrassing? - I feel awkward.
It'd be okay to be called as such if I were modest and feminine,
but I'm not.
I have tattoos and I wear hot pants too.
When we went to a market...
- for grocery shopping... - "Baby".
"She dressed like a baby."
(Hyo Ri, you dressed like a baby.)
Rina made her debut at the age of 18 as a member of Roo'Ra.
Kim Ji Hyun was a member in charge of good looks,
so you relieved your sorrow alone...
and almost stroke Lee Sang Min senseless.
Before making our debut, I had long hair.
- I was quite feminine. - You look cute.
Since I filled in the spot of a male member,
the agency wanted me to have an androgynous image.
- They made me cut my hair short... - That's right.
- and tan my skin dark. - I see.
Our stylist didn't care about me at all in the beginning.
In order to relieve my sorrow,
once I went back to the residence after work,
I wore makeup while looking into the mirror.
I wore a red lipstick...
and posed like this to relieve my stress.
- Really? - Yes.
When Sang Min returned to the residence at dawn,
he was startled upon seeing me.
- I played strange music... - You were wearing makeup.
"Welcome back, Sang Min."
With the red lipstick on.
"Do you want some ramyeon?"
(He's unbelievable.)
Your androgynous image...
- was groundbreaking at the time. - It really was.
- A pretty image wouldn't be nice. - Exactly.
As I tried to look prettier,
- I lost my fans. - It's possible.
I think your image was almost as pretty as Ji Hyun later on.
- That's right. - We've made changes...
in every album.
That's the characteristic of a group.
- For the convenience. - You need to cater to the group.
I'm quite voluptuous.
- I was like that since I was young. - I see.
The agency kept telling me to cover my breasts.
I couldn't understand why.
I'm confident with my body.
That's a strength these days.
It was so tight and uncomfortable.
It was hard to breathe with the compression bandage.
When I went to see my friends after work,
I wore a tight T-shirt...
- with wires. - You were told to cover yourself.
When the managers saw me upon seeing my outfit,
they were shocked. They kept telling me to cover my breasts.
They're not that shocking...
Then all of a sudden...
- Look for some pictures of mine. - That's why she showed off...
- her figure on her solo album. - That's right.
- I showed off my figure then. - Yes.
I unleashed my body.
- You unleashed your body. - "I'll unleash my body now."
"I'll give you guys freedom."
(I'll give you guys freedom.)
- You hated it. - Due to the loyalty of the agency,
did you kick away your own fortune?
- The loyalty. - I was...
the only one left with the agency of Roo'Ra.
- Everyone else left. - Everyone else left.
I'm not sure. Those of the same age group who liked music...
- dreamed of becoming the next TLC. - TLC.
- TLC was every woman's dream. - Of course.
She set fire on her boyfriend's house.
Yes, the rapper did.
That's not what we wanted to do.
- That's how much... - There are many things about TLC.
- You could think of that only? - Among the group, I liked...
- the left eye, but she died. - The left eye.
I loved their music.
I got their CD from Im Jin Mo.
I often listen to it these days. I love them so much.
They were born in the same year as I.
- Is that so? - Yes.
- I'm not lying. - TLC was born in the same year.
Jennifer Lopez and I are of the same age.
(I also have a friend who was born in 1969.)
The agency suggested me to release a solo album.
"Sir,"
- "I'll form TLC of Korea." - That's why.
- That's why we formed Diva. - Diva.
The style of music totally changed, but we were three girls.
The number of members was the same.
I made up my mind to perform as a group.
However, Hyun Suk...
suggested that I perform with Mi Ae.
- Mi Ae of Cheol and Mi Ae? - Yes, that Mi Ae.
She's one of the people I respected the most.
It would've been a huge hit.
My dream was to have a group of three,
so I rejected the offer firmly.
I regret it now. At the time,
the CEO of Hyo Ri's agency also gave me an offer.
It was around the same time.
At the agency Hyo Ri was with, there was Kim Joon Hee of Mue.
- That's right. - Mue.
- That's true. - There was Joon Hee.
- They kept pushing a duo. - That's why I...
- Having three people was crucial. - The number of members was crucial.
- Three people like TLC. - Like TLC.
- To be the next TLC. - That's all I wanted.
Trio, my foot.
(Her dream came true through Diva.)
With your beauty and your dance skills,
you were a sensation as soon as you debuted as a dancer.
- That's right. - She was cool.
I loved dancing, so I auditioned.
"Come to practice from tomorrow." I practiced.
I worked as a dancer for Kim Hyun Jung's "Bruise".
"Bruise".
I was a dancer for that song.
There was a shoot for...
DJ Doc's "Run To You",
and they were short of one dancer.
I went there and danced on the side for the music video.
I was like a substitute.
- "Run To You" was a huge hit. - DJ Doc liked me,
so I suddenly got to dance this part in the center.
- That was Kahi. - Bounce, bounce, bounce
- It was the best. - All singers went to see it.
They didn't go there to see DJ Doc.
- All singers went crazy for them. - It was the dancers they saw.
It's because we actually...
- danced with swimsuits on. - It was very sexy.
We wore swimsuits with short skirts.
- The dance team was unprecedented. - It was.
It was possible to wear swimsuits on stage before,
- but restrictions are stricter... - That's right.
- these days. - Really? What's wrong?
- You can't wear crop tops. - How much skin you can show...
- with a crop top is restricted. - You should never exceed the limit.
You can't show your cleavage. You can't show your belly button.
- You must cover your cleavage? - I'm willing to show it. Can't I?
- Why can't I show it? - You're right.
Look. The song is about seducing you in 10 minutes.
Covering up your whole body actually makes no sense.
- It's like wearing a hijab... - It's not that I want to strip.
- You need to set a concept. - There are times you must dress...
- that way to express music. - You're right.
I have a question about your new song "Seoul".
We don't know the lyrics,
but when we think of Seoul, we're reminded of Lee Yong's "Seoul"...
- or Yong Pil's "Seoul Seoul Seoul". - Cho Yong Pil.
- What is your song about? - Are you going
- The lyrics of "Seoul"? - Yes.
It's like an ex-boyfriend you broke up with.
- Nostalgia? - I left Seoul because I hated it,
but I missed it.
I kept feeling sentimental about it,
so I expressed that emotion in the lyrics.
Since the title is "Seoul",
I thought you would plant trees on stage.
I wondered why there were so many topics.
- That was not it. - Hyo Ri's expressing Han River now.
Like Sol Bi,
- I'd go into water. - I thought that's what she did.
(She can't be any more serious.)
Narsha, your mother...
got a plastic surgery because of what you said?
- Yes. - What did you say?
- What? - My mom...
is a naive lady who knows nothing.
As I was on TV shows,
people around her started...
to recognize her.
Her friends...
told her to adorn herself...
because she's a mother of a celebrity.
She did nothing,
so I told her, "Mom, you're Narsha's mom."
This is what I said.
Then one day, I got a call from Mom when I was outside.
When I answered the phone, she said that she was at a hospital.
"Why? Are you ill?"
"No, I'm at a plastic surgery clinic."
It was so sudden. When I asked her why she was there,
she said, "You said I'm Narsha's mom."
She wanted to be like Narsha.
- "Like Narsha". - "I want to look like Narsha."
No, no.
That would cost too much.
She said her friend...
- brought her to a clinic... - She's her daughter though.
she usually goes.
- Oh, dear. - Your eye bags drop as you age,
- so she went to get them fixed. - I see.
After becoming prettier,
she started wearing makeup.
- Seeing her adorn herself more, - Beginnings are always hard.
- I realized that becoming pretty... - That's true.
- is really nice even at an old age. - It's just the beginning.
You want to change something else after getting a plastic surgery.
- You keep wanting more. - You see this and this.
- You better make money. - You should make a lot of money.
That's right.
(Mom, I'll work harder.)
Narsha is drunk 9 out of 10 days.
She is a lover of alcohol.
- Really? - Isn't that serious?
- You drank a lot in Jeju Island. - That's not true.
Do you become unconscious or what?
I heard you recently had a big accident because of alcohol.
My husband can't drink much alcohol.
- He doesn't like it. - It's the same for us.
- What a great match. - He became stronger because of me.
One day,
we drank a bit of alcohol on a date.
We had a blast that day. When I woke up the next day,
my husband passed me his phone to have a look.
In the video clip, there was a woman...
dead drunk...
who kept throwing shoes with so much joy...
in the underground parking lot.
I wondered who it was. It actually turned out to be me.
My husband was really shocked, so he filmed me...
- in order to break my bad habit. - You don't remember it.
I don't remember it at all.
- Your husband must struggle a lot. - He was worried about me.
Upon seeing the footage the next day,
I was so embarrassed because it was my husband.
Starting that day, I'm doing my best to treat him nicely.
- Please don't change your mind. - I won't.
(He makes a request.)
- Did anyone else go through... - It's tough.
a similar experience after drinking?
I even hate seeing others' bad drinking habits,
so I don't have one.
- I don't have any drinking habit. - You don't have a drinking habit.
Heavy drinkers usually have no drinking habits.
Kahi knows that I can barely drink.
You can't drink.
- It's unexpected. - I thought she'd be really strong.
- I thought she'd love drinking. - You'd be in trouble if you had it.
(Thank goodness you don't have a bad drinking habit.)
What a relief.
- Thank you. - What a relief.
Hyo Ri doesn't have a bad drinking habit either.
- No, I just become... - She drinks a lot.
- really excited. - You talk a lot with enthusiasm.
- She has no bad drinking habit. - Sang Soon also can't drink.
Fortunately, I met him...
- when I almost quit drinking. - That's a relief.
- Did you quit drinking then? - What a relief.
I didn't quit, but I don't drink until I become drunk.
My former boyfriends went through a lot.
I tell Sang Soon that he met me when I'm really nice.
(You should thank me.)
- What a great match. - He should thank me.
Exactly.
Hyo Ri changed the culture of wedding ceremonies...
in Korea.
You were the pioneer of small weddings.
After you, it was Kim Na Young.
Their wedding ceremony was even smaller than ours.
- Was it smaller? - Wasn't it at a field or something?
People in the entertainment world...
criticized her for copying Hyo Ri.
- Come on. - That's what happened.
- Entertainers said that. - People have small weddings.
Won Bin and Lee Na Young's wedding was small too.
Exactly. Didn't he talk about Won Bin and Lee Na Young just now?
No, I was talking about Kim Na Young.
- I see. I'm sorry. - I was talking about Kim Na Young.
Not Lee Na Young.
- I wondered why you had such tone. - In the field...
- I'm talking about Kim Na Young. - Where did she get married?
- Her wedding was in Jeju Island. - It was in Jeju Island.
- Lee Na Young's was in Jeongseon. - In Jeongseon.
- It took place in a field. - It was in a field.
- With Won Bin. - It made me reflect on myself.
- Why? - "This is the true small wedding."
- It was smaller. - Where was your wedding at?
- It was at our house. - At your house.
I've always had a wish...
to be born, to be married, and to die at home.
It was my lifetime wish.
I don't want to die at a hospital.
I just want to die quietly at home.
There may be so many top-notch caregivers at your house.
That's right. They should come...
- All the doctors will be there. - from university hospitals.
- A charge nurse will be there. - It just has to be my house.
- Just the place. - However,
I was accidentally born at home in the countryside.
My husband agreed with me, so we got married at home.
People call it as a small wedding,
but I actually think that it was the most extravagant wedding...
because my yard is really large.
We provided plane tickets...
and nearby accommodations for all the guests.
In fact, it costs about the same. The true small wedding is...
getting married at an ordinary wedding hall.
- An ordinary venue. - At a convenient location.
From morning to night,
the chef who won "Master Chef Korea"...
- It's luxurious. - It's really luxurious.
- The chef... - It cost a lot of money.
- It cost him a lot of money. - There was caviar on all dishes.
- It cost a lot of money. - Isn't that a big wedding?
He happens to live near my place,
so he came and made custom dishes...
with vegetables.
My wedding dress and outfits were...
made by Yoni P, the most famous designer in Korea.
- She's my friend. - Yoni P and Steve J.
She made the dresses for me.
- The photographer was... - You just had few guests.
the closest friend of mine. He's the most popular one in Korea,
- Hong Jang Hyun. - I see.
- He's the top photographer. - The top.
Dong Ryul sang the song for us.
Kim Dong Ryul is known for not singing at wedding ceremonies.
- Nothing could be better than that. - What is that?
- That's the best wedding of Korea. - Exactly.
- Anyway... - The only difference was...
- how you didn't get money gifts. - That's what we didn't receive.
You gave so much money at others' weddings though.
Yes, I did give a lot.
She gave us money at our wedding and for my child's first birthday.
Why don't you send yours? You said you'd transfer it to my account.
What do you mean, "Wait"?
- Three years have passed. - Send your account number now.
- I thought you didn't accept money. - You said you'd give it though.
(This is unfair!)
- Just give her the money. - All right.
Don't you regret not getting money gifts?
Come on, I have a lot of money. I don't need more.
- They'd think you're a millionaire. - I'm not a millionaire.
- They'd think you're really rich. - I don't have millions of dollars.
- That's... - However,
I have a lot of money for my standard.
- That's right. - You're so cool.
So you're embarrassed to hear that you had a small wedding.
- I'm embarrassed. You get why. - Of course.
I have a question about your money.
Do you keep it at a bank...
- and keep withdrawing it? - Does someone manage your assets?
- Does someone manage your money? - I don't have an asset manager.
I bought a number of houses.
At first, I bought houses when I made money.
- I bought houses for my parents, - That's when you were well off.
my sisters, and myself.
Then I used the money from my bank account.
I didn't work, so I ran out of money.
- I sold the houses to spend money. - Is that so?
- You cleared your assets. - I have one house left.
(I should save money.)
Hyo Ri is leading a simple life.
- That's right. - Is that why you're performing?
- That's why I feel nervous now. - You decided to perform.
- You came to collect money. - The anxiety.
She came to collect money from the world today.
(He got me.)
You are watching a high-end music program, Radio Star.
We prepared this because the four fierce women of K-pop are here.
"The Song to Become a Legend of Girl Crush".
Let's hear the song Hyo Ri chose.
("Bye Bye" by Roller Coaster)
- It's her husband's song. - There's Sang Soon.
Roller Coaster.
(He looks familiar.)
- Jo Won Seon, Jinu, - Jinu.
- and Lee Sang Soon. - Why did you choose this song?
It's because it's my husband's song.
(The reason is simple.)
- How simple. - To get more royalty.
They wrote the music and the lyrics together.
- That's right. - They did it all together.
- Your husband will make money. - I heard Jinu is on a roll.
He's performing abroad with his mask on.
- Jinu is? - Yes.
- Jinu... - He's doing amazing as an artist.
- He's almost a foreign musician. - He composed our song,
- "Abracadabra". - That's right.
It was "Hi" and something.
- Highway... hi... - Was it Hijacking?
It was "Hi" and something.
- What do you call it? Hitchhiker. - What are you talking about?
- Hitchhiker. - Hitchhiker.
- I'm sorry. - Hijacking is seizure of a plane.
- It means seizure of a plane. - He must be embarrassed.
- It's Hitchhiker. - Hitchhiker.
He makes experimental music.
- I love his music. - He's very popular.
I like Sang Soon as my husband,
- but I like him as a musician too. - He's a great guitarist.
Sang Soon is making his solo album.
- I see. - Luckily, his album will be...
released after "Hyo Ri's Bed and Breakfast" airs.
- More people must be interested. - Did you plan the show for him?
No, I didn't. The timing was perfect coincidentally.
- My goodness. - I see.
- Perfect timing. - Perfect timing.
It was perfect timing.
He even said he'll defeat me.
He's determined to meet me as the top two on a music show.
He's cute.
- You would be really happy... - Absolutely.
- if you guys were in the top two. - Let's hear her sing.
(Hyo Ri will sing "Bye Bye".)
I've never sung this song before.
("Bye Bye" sung by Lee Hyo Ri)
(She sings her husband's song for the first time.)
(I have waited for you for so long)
(She missed the beat.)
(How could you make a mistake while singing my song?)
(Hyo Ri, cheer up!)
(She's concentrating.)
This song suits her voice.
(The song was released before Sang Soon met Hyo Ri.)
(However, the song fits her voice perfectly.)
(It's as if she's singing with Sang Soon.)
(I love you, I say it every day)
(The other guests are mesmerized by her song.)
(Gu Ra sings along, which he rarely does.)
(Hyo Ri came to Seoul she missed and sings her husband's song.)
(Welcome back.)
- Should I stop here? - Yes.
(Exclaiming)
Hyo Ri knows when to stop.
I was afraid she might keep going, and wasn't sure...
- whether I should stop her or not. - It was the best song choice.
She knows when is the right timing.
- Okay. - Now, it's Rina's turn.
She'll perform with Kahi and Narsha.
- Really? - Let's hear their song choice.
(The song sounds very exciting.)
It's Roo'Ra's song.
The song was made by Lee Hyun Do.
("3!4!", the title track of Roo'Ra's 4th album released in 1996)
Look at those Roo'Ra members.
I should've performed this song too.
- In fact... - I already sang.
- Why don't you perform with them? - Perform with us.
Let's do it together.
- You can divide the parts, right? - Sure.
In fact, I left the song choice to Narsha.
I told her to choose any song she wanted to sing.
- She suggested... - "3!4!" is a great song.
- "3!4!" for our performance. - Absolutely.
- Exactly. - Right.
- I think I was... - Would you perform Sang Min's part?
- The rap part. - I'll do that.
- Will you? - Yes.
- Sang Min's part? - Let's go.
I remember his rap.
- I'm excited. - It'll be an amazing performance.
("3!4!" sung by Chae Rina, Kahi, Narsha, Lee Hyo Ri)
Are they singing now?
(They start with a soft intro.)
(Where will this very moment...)
(take these tough girls?)
(Kahi starts singing with her clear, beautiful voice.)
(It's off the beat.)
(My goodness.)
(They sing together cheerfully.)
I can't believe they didn't practice together.
(They dance in sync.)
(Lively and bubbly)
(This is an unexpected side of the tough girls.)
(Their cheery performance will help to beat the hot weather.)
(You and I, and all of us)
(Hyo Ri helps Rina stand out.)
(Rina carefully starts singing her old song.)
Chae Rina!
(I still feel something warm inside my heart)
Chae Rina!
(Narsha sings Kim Ji Hyun's part as expected.)
Clap!
(They clap as she said.)
(Rina's cheer gives her strength to sing more powerfully.)
Way to go!
(Let's share this feeling)
You know what to say.
- 3! 4! - 3! 4!
(They perform enthusiastically.)
(The hosts are dancing too.)
(So that we can become happy together forever)
It's the rap part.
Come on out. Go, Hyo Ri!
(She improvises a funny dance.)
(They make an effort to make the show fun.)
Thank you!
That was funny.
I knew Hyo Ri would do a great job.
Let's go somewhere else to have fun.
- Right. - They always create great scenes.
Every one of them creates great scenes.
- Thank you. - Today's theme is...
"The Legendary Girls Special".
- Please tell us how you feel. - Narsha, you go first.
It was an honor to me to be on a talk show with them.
It's a rare chance to be on the show...
with these legendary stars. I had a really great time.
I hoped we could talk long enough for two episodes.
I don't know it we did,
but I really had a good time.
- Kahi. - Yes.
Just as Narsha said, it was an honor for me to be here with them,
and I had a wonderful time.
- Rina. - Can I catch my breath first?
- Rina, drink some water. - Oh, right. I'm sorry.
Oh, I forgot.
- She's the oldest... - That's right.
- She performed after a long time. - I run out of breath so easily.
I understand. Take your time and catch your breath.
Thank you for inviting me.
Thanks to you, I met Hyo Ri after a long time...
and talked about old memories. I enjoyed it very much.
Please edit anything embarrassing out.
It was good to see you all.
- Thank you. - Thank you.
Hyo Ri, how do you feel?
I came on the show after a long time too.
When the viewers watch this show,
I hope they won't let our looks cloud their judgement.
We may appear to be tough outside, but we're actually not.
- We know that. - We only try to live a full life.
Elegant looks don't mean elegant personalities.
- I shouldn't have said... - It sounds like...
we have to watch out elegant looking people.
We're honest people who never hide anything about us.
- They're leading a good life. - Exactly.
They're actually tender-hearted.
- I know. - I hope people will see that too.
Chi Yeul, you were our today's special MC.
- Chi Yeul. - Please tell us how you feel.
I laughed a lot as a viewer.
- I had so much fun... - You were here as a host.
I know. I came here as a host,
- but I couldn't stop laughing. - We're changing special hosts.
Are you trying out different people?
- It was so much fun. - We try out 1 by 1 each week.
Why don't you send your husband here...
as a special MC?
I'm not sure he would accept it, but I'll ask him.
- Do you think he won't do it? - He has a problem.
He'll make the guests feel too comfortable to talk.
Because he makes them feel comfortable?
He makes people feel so comfortable.
These four tough girls...
are always confident without caring what others think.
I think you guys are...
The best girls in the world, the coolest girls in the world
We're rooting for your future that will be brighter than any others'.
We will say goodbye here. See you next week.
- Please. - Please.
("Black" by Lee Hyo Ri)